trwaja prace programistyczne